Războiul avea totul, dar acum se putea opri într-o clipită.
Lucian, cel mai înspăimîntător și crud lider care condusese clanul Lycanienilor...
fusese ucis, în sfârșit.
Hoardele Lycanienilor se împrăștiasera în vînt...
Într-o singură seară de pasiune și răzbunare.
Victoria părea a noastră...
dreptul la naștere al vampirilor.
Aproape 6 secole trecuseră de la acea noapte.
Acum, feudele antice nu mai vroiau să-l urmeze pe Lucian în mormînt.
Cu toate că Lycanienii erau mai puțini...
războiul devenise mai periculos.
Pentru că luna nu îi mai putea influenta.
Bătrâni, dar mai puternici, Lycanienii se puteau schimba după dorință.
Armele se îmbunătățiseră, dar ordinele noastre erau aceleași:
Vînații și omorâții unul cîte unul.
Cea mai de succes campanie.
Poate prea de succes.
Pentru toți cei ca mine, Aducătorii ai Morții...
se semnala sfârșitul unei ere.
Ca și armele din secolul trecut...
noi deveneam inutili.
Păcat, pentru că eu traiam pentru asta.
Sînge!
E în regulă, e în regulă. O să fi bine.
Vă purtați ca o haită de câini turbați!
Și asta, domnilor...
simplu, nu o vom face.
Nu, dacă vreți să înfruntați vampirii pe teritoriul lor.
Nu, dacă va așteptați ca ei să supraviețuiască.
Pierce! Taylor!
Vreți să vă îmbrăcați?
Avem o problemă serioasă.
Trebuie să fac câteva teste.
Sigur e un fluid iradiat de un anume fel.
Muniție cu ultraviolete.
Lumina zilei e ca o armă.
Și tu vrei să cred că un animal scârbos...
a venit cu un glonț făcut special ca să ucida vamiprii?
Nu. Pariez că e militar.
E ceva de furat. Un fel de tehnologie înaltă.
Nu-mi pasă de unde au lucrurile astea.
Rigel e mort și Nathaniel poate fi în libertate...
Să-i adunam pe Aducătorii Morții și să ne întoarcem.
În nici un caz. Nu acum. Nu pentru o incursiune la întâmplare.
Trezirea e oprită pentru câteva zile și în casa asta domnește îngrijorarea.
La întâmplare? Au deschis focul împotriva noastră în văzul lumii.
- Și din cîte am auzit în tunel... - Ziceai că nu ai văzut nimic.
Știu ce am auzit și știu ce simt.
Pot fi duzini de Lycanieni acolo.
Cine știe? Poate mai mulți... Sute.
I-am vînat până aproape de dispariție.
Kraven are dreptate Selene.
N-au mai avut un bîrlog de mărimea asta de secole.
- De pe vremea lui Lucian. - Știu asta, Kahn.
Dar mai bine să dovediti că mă înșel, verificind.
Adunați-vă oamenii.
Vreau ca Soren să facă o echpă de căutare.
- Nu, vreau să conduc eu echipa. - În nici un caz! Soren se va ocupa.
Sute? Pe bune?
Viktor m-ar fi crezut.
- Nu te-aș trata niciodată așa. - Bineanțeles că nu.
Acum, du-te după ea
și asigură-te ca va fi îmbrăcată ca să-și primească oaspeții.
- E pierdere de timp, știi. - Ce e?
Mă îndoiesc ca Viktor ar fi vrut ca tu să îngheți aici, uitându-te la mormântul lui.
Nu, ar fi vrut ca Aducătorii Morții să fie
afară scotocind fiecare centimetru al orașului.
Kraven. N-o să înțeleg niciodată de ce Viktor l-a lăsat pe el la comandă.
E un birocrat, nu un luptător.
Avem nevoie de tine să fi pregătită.
- Pentru ce? - Pentru petrecere.
Trimisul Ameliei va fi aici în câteva minute.
Ah, da!
Neapărat trebuie să o porți pe asta. E perfectă.
Pe tine te urmareau.
E atractiv...
- ... Pentru un om. - Cine e atractiv?
Am plănuit să stai lîngă mine în seara asta.
Ia-o pe Erika. Știi că moare să stea cu tine.
Dacă m-ai întreba, cred că prea iei în serios treaba asta cu luptătorii.
Nu poți întoarce trecutul, oricît de mulți ai omorî.
De altfel...
care e treaba în a fi nemuritor?
Dacă îți refuzi plăcerile simple ale vieții?
- Vezi omul ăsta? - Care din ei?
Nu sunt sigură, dar încep să cred că Lycanienii...
Zgomot!
Îmbracă-te elegant și și fi rapidă cu el.
Kraven, vorbesc serios. Cred că îl urmareau.
Pentru ce ar vîna Lycanienii un om, decît pentru mîncare?
Vreun progres?
Să vedem.
Negativ.
Te duci acasă?
Da, Nicholas mi-a dat câteva ore libere.
Apropo...
a zis că ai făcut o treabă excelentă astă seară la chirurgie.
Da.
Ia-o ușurel.
Am fost atacați prin surprindere.
Erau 3 Aducători ai Morții.
- Și candidatul? - L-am pierdut.
L-ați pierdut?
Uită-te la dezastrul ăsta.
Rafale A. G. Încărcătura mare.
Îl împiedică să se schimbe.
N-are rost să mai căutam. Argintul i-a penetrat organele.
În acest punct, regenerarea e imposibilă.
Să scoatem astea.
Relaxează-te.
Vampirii n-au realizat că urmăreai un om.
- . Nu-i așa, Raze? - Nu.
Adică, nu cred.
- Nu crezi sau nu ești sigur? - Nu sunt sigur.
Negativ.
Chiar trebuie să mă uit la asta, Michael.
Trebuie să fac totul singur?
Casele noastre nobile pot fi separate de un ocean...
dar suntem la fel de hotărîți să supraviețuim.
Și când Amelia va sosi să-l trezească pe Marcus...
în doar 2 zile...
vom fi încă odată legați prin același legămînt.
Vrem să mulțumim gazdelor noastre pentru ospitalitatea lor...
Intră, își face treaba și pleacă acasă.
Mai mult de atît, nu știu ce să-ți spun.
Internii lucrează după program. Nu avem multe de la viață.
Știi unde îl putem găsi?
Nu.
Îl poți caută acasă, sau îl astepți pînă se întoarce.
Nu a intrat în necazuri, nu?
Sunt Michael. Nu sunt acasă acum. Lăsați un mesaj.
Michael, sunt Adam. Te-a căutat poliția la spital.
Erau convinși că ai fost implicat într-un schimb de focuri.
Le-am spus ca în nici un caz tu nu poți fi implicat în așa ceva...
dar ei totuși te caută. Chiar acum.
De ce te caută?
Rahat.
Salut, Michael.
Ce dracu se întâmpla?
Oprește mașina.
Înapoi!
Bine.
În regulă.
Ai pierdut mult sînge.
Dacă nu oprești mașina o să murim amândoi.
- Nu glumesc! - Nici eu!
Mai taci din gură și ține-te. O să fiu bine.
Rahat.
A doua evadare. Impresionant.
Poate că Raze n-a exagerat lucrurile.
Raze n-a adus asta.
Dacă Michael e într-adevăr Mesagerul, vampirii ar putea...
Relaxează-te prietene.
I-am gustat carnea.
Mai sunt 2 zile pâna la luna plină.
Curând va deveni Lycanian.
Curând va fi ca noi.
Păcat că nu avem mai mult.
Positiv.
Stai întins. Ai primit o lovitură puternică la cap.
Ai fost inconștient o vreme.
Ai idee de ce te urmăresc oamenii ăia?
Unde sînt?
În siguranță.
Sunt Selene.
Deci, cel puțin odată zvonurile au fost adevărate.
Toată casa vuiește despre noul tău animal.
- Vei încerca să îl transformi? - Bineanțeles că nu.
Atunci de ce l-ai adus aici?
Mi-a salvat viața.
- Tu de ce ești aici? - Kraven m-a trimis.
Vrea să te vadă. Acum!
Așa ceva e total inacceptabil.
Nu mi-ai respectat ordinele și ai petrecut noaptea departe de casă...
..cu un om? Și l-ai mai și adus la mine în casă?
Din câte știu eu e încă casa lui Viktor.
Uite, nu vreau să mă cert.
Înțeleg că acest Michael e cumva important pentru Lycanieni.
- Acum e "Michael"! - Vrei să mă asculți?
Mă depăsește faptul că ești obsedată de teoria asta ridicolă.
Lucian n-ar fi interesat nici un pic de un om...
...Michael sau altceva.
Așteaptă puțin.
Ești înebunită după el, nu?
Acum, asta e o teorie ridicolă.
Este?
Lasă-ne!
Sper ca n-o să fi supărată vreodată pe mine.
Stai așa.
Încearcă -l pe asta.
Dă-i drumul. Trage cu el.
Scoate-i încărcătorul.
Ai copiat muniția Lycanienilor. Nitrat de argint.
O doza mortală.
Nu vor mai căută după ele ca după muniția noastră.
Direct în sînge. N-o să mai fie nimic de căutat.
Spune-mi, Kahn.
Crezi că Lucian a murit așa cum se spune?
- Kraven ți-a spus iar povești de război? - La asta mă refeream.
Nu e decit o istorioară. A lui.
Nu exista nici cea mai mica dovadă că l-a ucis pe Lucian, decît cuvîntul lui.
Niciodată nu i-am subestimat lui Kraven plăcerea de a avansa...
...dar Viktor avea încredere în el și e tot ce contează.
- Oricum, unde vrei să ajungi? - Nicăieri.
Angajarea Aducătorilor Morții în public și urmărirea unui om...
nu era ce aveam eu în minte. Ți-am spus să înscenezi ceva și să stai ascuns.
Calmează-te, Kraven!
Omul nu e problema ta.
Și de altfel am stat ascuns ceva timp.
Doar ține-ți oamenii sub control, Lucian.
Cel puțin pentru moment.
Nu mă forța să regret aranjamentul nostru.
Concentreză-te doar asupra părții tale.
Aminteștei, deja am sîngerat pentru tine, odată.
Fără mine, n-ai fi avut nimic.
N-ai fi fost nimic.
După socoteala sufletelor curajoase care au intrat în fortăreața lui Lucian...
un singur vampir a supraviețuit, Kraven...
care a fost rasplătit din greu nu doar pentru că a aprins marele foc...
ci și pentru că s-a întors cu dovadă morții conducătorului Lycanienilor...
piele marcată, tăiată de pe brațul lui Lucian.
- Te-am căutat. - Nu acum.
A fost mușcat. Omul tău a fost marcat ca Lycanian.
- Kraven te-a pus să zici asta? - Nu.
Am văzut rana cu ochii mei. Jur.
Cum rămâne cu Jurământul?
Știi că e interzis.
Și odată ce m-a mușcat, am fost...
Am început să am halucinații și iluzii.
Tot ce știu e ca simt că-mi crapă capul în două.
Bine, deci un om în toată firea te-a mușcat?
Iisuse.
Ești sigur că n-a fost un câine?
Am zis, era un om. Era un om.
- Bine. Am înțeles. - Mă urmarea.
- Și femeia aia de la metrou... - Ce femeie?
Nici măcar nu mă asculți? Ea m-a luat ostatic.
În regulă.
Doar... Te rog...
O să te ajut să rezolvi astea. Mă întorc imediat.
Lasă-mă, Michael.
Lasă-mă.
Calmează-te, da? Mă întorc în câteva minute.
- E o promisiune. - Bine.
Te rog iartă-mă...
dar am nevoie disperată de îndrumarea ta.
După știința mea...
n-a fost încercată o Trezire de cineva ca mine.
Bătrânii și-au păstrat puterea de a-și organiza amintirile și gândurile...
într-o singură viziune cuprinzatoare...
o înregistrare detaliată a domniei lor.
Sper ca Viktor să-mi audă pledoaria.
Te rog iartă-mă, dar am nevoie disparată de îndrumarea ta.
Îmi cer scuze pentru trezirea făcută înainte de orarul stabilit...
dar mi-e teamă că suntem toți în mare pericol.
Mai ales tu, stăpâne, dacă te părăsesc așa slăbit cum ești.
Pentru că cred că Lucian e viu și nevătămat.
Aici. Acum. Chiar în orașul ăsta...
pregătindu-se să ne atace în timpul ceremoniei de Trezire.
Și mai deranjant...
este dacă am dreptate...
înseamnă că Kraven e în echipa cu ei.
Ce era așa presant?
Uită-te.
Selene!
Vreau să vorbesc cu Selene!
Asta e Michael?
- E Michael? - Ce dracu se întâmpla?
Ce mi se întâmplă?
Vin acolo.
Dacă te duci la el, nu vei mai fi bine venită în casa asta.
Acum ca Viktor s-a trezit vezi ce zice el despre asta.
Intră.
Uite, am avertizat-o, dar nu m-a ascultat.
- Ar fi trebuit să-ți spun mai devreme. - Ce să-mi spui?
Omul ei, Michael...
nu e om în totalitate.
E un Lycanian.
Ce?
Ce-i atita zarvă?
Nu te mai întoarce aici. Te vor ucide.
De ce? Cine sunteți voi?
Părăsește-ne.
Îți place sau nu, ești prins într-un război care durează de 1000 de ani.
O luptă la sînge între vampiri și lycanieni.
Vîrcolaci.
Consideră-te norocos.
Majoritatea oamenilor mor în mai puțin de o oră după mușcătura unui nemuritor.
Virușii transmiși sunt mortali.
Și dacă mă muști, devin vampir?
Nu, mori.
Nimeni n-a supraviețuit mușcaturilor a 2 specii.
Ar trebui să opresc mașina și să te omor cu mâna mea...
- De ce mă ajuți? - Nu te ajut.
Urmăresc și ucid pe cei ca tine.
Singurul meu interes e să aflu de ce Lucian te vrea atât de mult.
Știi de ce am fost trezit, slujitorule?
Nu, stăpâne.
- Dar voi afla curând. - Adică când o s-o găsești.
- Da, stăpâne. - Las-o să vină la mine.
Avem multe de discutat, Selene și cu mine.
Mi-a arătat multe lucruri deranjante.
Lucruri ce vor trebui rezolvate cît mai curând.
Jurământul a devenit slab, decadent.
Poate că ar fi trebuit să pun pe altcineva să-mi conducă afacerile.
Incă...
amintirile ei...
sunt haotice.
Nu exista simțul timpului.
Te rog stăpâne, lasă-mă sa chem ajutoare.
Ai nevoie de odihnă.
M-am odihnit destul.
Ce vei face tu e să-l chemi pe Marcus.
Dar încă doarme, stăpâne.
Amelia și membrii Consiliului vor ajunge mâine noapte...
...să-l trezească pe Marcus.
Nu tu, stăpâne.
Ai fost trezit cu un secol înainte decât trebuia.
Văd lucrurile astea, halucinațiile astea.
Nu sunt halucinații, sunt amintiri.
Ai fost mușcat. Amintirile lui au trecut în tine.
Aste e unul din locurile folosite la interogatorii. Ar trebui să fie sigur.
- Ziodex lndustries. - Noi îl deținem.
Prima oară a fost plasma sintetica, acum asta.
De îndată ce va fi aprobat, va deveni noua noastră recoltă de bani.
E sînge clonat.
Și astea pentru ce sînt?
Lycanienii sunt alergici la argint.
Dacă nu le scoatem gloanțele repede, mor în timpul interogatoriului.
Ce faceți cu ei după?
Punem gloanțele la loc.
- Și cum progresează treabă asta? - Suntem gata.
De ce îi urâți atât de mult?
Ți-am mai spus. Suntem în război.
Deci, doar respecți ordinele?
De ce nu poți răspunde la întrebare?
Bine.
A fost ceva în grajduri...
care ne făcea caii bucăți.
Nu mi-am putut salva mama...
Sau sora.
Țipetele lor m-au trezit...
Tatăl meu a murit afara, încercind să le apere.
Eu stăteam în ușă...
gata să fug în camera nepoatelor mele, cînd...
Gemene.
Aproape 6 ani aveau.
Măcelărite...
- Ca animalele. - Iisuse!
Următorul lucru pe care îl știu, e că eram în brațele lui.
Războiul intrase și în casa noastră.
Îi urmarea pe lycanieni de zile întregi.
I-a omorît și m-a salvat.
- Cine? - Viktor.
Cel mai bătrân și mai puternic dintre noi.
În noaptea aia m-a făcut vampir.
Mi-a dat puterea de a-mi răzbuna familia.
De atunci, n-am mai privit înapoi.
Cine a început războiul?
Ei.
Sau cel puțin așa ne-au lăsat să credem.
Scotocirea în trecut e interzisă.
Ar trebui să mă întorc.
Și cu mine cum rămâne?
Viktor va știi ce să facă. Mă voi întoarce.
- Nu stau singur. - Vei sta, dacă vrei să trăiești.
Vreau să merg cu tine.
Ce faci?
Când luna plină va răsări mâine...
te vei schimba, vei ucide și te vei hrăni.
E inevitabil.
Nu te pot lăsa liber p-aici. Îmi pare rău.
Un singur glonț nu te va omorî, dar va preveni transformarea.
Cel puțin câteva ore.
Și dacă nu mă întorc la timp, fă-ți o favoare.
Folosește-l.
Stăpâne.
E aici.
Cum ai putut să-mi faci una ca asta? Să mă faci de rîs așa?
Toată casa știe că aveam planuri cu noi.
- Nu exista "noi"! - Te vei duce la Viktor...
și îi vei spune exact ce îți spun eu. De acum înainte vei face ce îți spun!
E ceva neclar?
Vino mai aproape, copilă.
Afară.
Haide, mișcă-te.
Am fost pierdută fără tine, stăpâne.
Vânată constant de Kraven și de infatuarea lui fără margini.
E cea mai veche poveste din carte.
își dorește singurul lucru pe care nu îl poate avea.
Acum, spune-mi...
cum de crezi că Lucian încă trăiește?
- Da. - Îți voi da dovezile de care ai nevoie.
Gînduri și imagini incoerente, nimic mai mult.
De aceea Trezirea e făcută de un vîrstnic.
Tu n-ai experiența necesară.
Dar l-am văzut pe Lucian. L-am împușcat. Trebuie să mă crezi.
Ciclul n-a fost rupt niciodată. Niciodată.
Niciodată în 14 secole.
Niciodată de când bătrânii au început să sară ca broaștele prin timp.
Unul treaz, doi la somn. Așa trebuie să fie.
Marcus trebuia să se trezească, nu eu.
- Exista o complicație. - Dar n-am de ales.
Jurământul e în pericol și Michael e cheia...
Da.
Lycanienii...
Te rog.
Dă-mi șansa să-ți aduc dovezile pe care le ceri.
Bine.
O să-l las pe Kraven să adune probele...
dacă există.
Cum îl poți crede pe el în locul meu?
Pentru că el nu a fost infectat de un animal.
Te iubesc...
ca pe o fiica, dar nu-mi dai de ales.
Regulile sunt pentru un scop precis...
și de aceea am supraviețuit atâta vreme.
Nu ți se va arata nici un pic de toleranță.
Când Amelia va sosi, Consiliul iti va decide soarta.
Ai rupt ciclul și Jurământul!
Trebuie să fi judecata.
Trebuia să mă asculți și să nu te bagi.
Vei fi norocoasa dacă voi convinge Consiliul să te lase în viață.
Spune-mi...
Ai avut curaj să-i tai pielea de pe braț sau Lucian a făcut-o?
Fi atentă la ce-ți spun.
Curând vai vedea lucrurile ca mine.
Nimeni nu deschide ușa asta. Ați înțeles?
Nu-mi permit ca viitoarea mea regina să fugă iar cu lycanianul ăla.
Rahat.
Schimbare de planuri.. Amelia va fi adusă de Soren și echipa lui.
- Asta e treaba noastră. - Nu mai e.
- De ce mă ajuți? - Nu te ajut. Pe mine mă ajut.
- Ce se întâmplă? - Senzorii de perimetru au semnalizat ceva.
Închidem casa.
E Selene. A evadat ca să se ducă la el.
Vreau capul lycanianului pe tavă.
Trebuie să plecăm.
Lasă-te jos!
Du-te... du-te.
- Sari! - Chiar îți bați joc de mine?
- Ai avut noroc? - Alarmă falsă.
Câinii ar fi prins orice s-ar fi apropiat de gard.
- Amelia ar fi trebuit să ajungă pâna acum. - Da.
Uite, vreau să te strecori afară de pe proprietate și să afli ce o reține.
Am înțeles.
Poate ar trebui să oprim și să-i dăm o doză.
Dă-l dracu. O să fie în regulă. Aproape am ajuns.
Rahat! N-o să reușească. Trage pe dreapta.
Adu trusa.
Înțeapă-l! Înțeapă-l!
Stăpâne.
Am trimis după Selene...
...nu după tine.
Ți-a încălcat ordinele...
...și a părăsit casa.
Incompetența ta începe să ne coste.
Nu e vina mea. A devenit obsedată...
...crede că eu sunt miezul unei conspirații ridicole.
Și asta mi-e dovadă.
Acum, spune-le și lor ce mi-ai spus mie.
Bine, bine.
Am cautat un descendent a lui Alexander Corvinus...
...ungur, lord al războiului...
care a venit la putere la începutul secolului 5.
Tocmai la timp pentru a vedea cum ciuma îi distrugea satul.
Doar el a supraviețuit.
Cumva, corpul lui a reușit să scape de boală...
transformând-o în interesul lui.
A devenit primul nemuritor adevărat.
Și după ani... a avut 2 copii...
care l-au moștenit.
Fii clanului Corvinus.
Unul mușcat de liliac, celălalt de lup...
și unul rămas singur pe drumul muritorilor ca om.
- E o legendă ridicolă, nimic mai mult. - S-ar putea...
dar speciile noastre au un strămoș comun.
Acolo zace descendentul lui Corvinus...
la nici 3 metri de tine.
Da.
Dar e deja vampir. Ne trebuie o sursă pură.
Neinfectată. Cum era virusul original.
Originea lui Corvinus, după cum am învățat...
a fost ascunsă adînc în codul genetic uman...
și a fost transmisă în forma ei adormită
prin ani pâna la Michael Corvin.
Nu poate să existe o astfel de unire.
- Și vorbind despre erezia lui... - Vom vedea.
- Deîndată ce Lucian l-a injectat... - Lucian e mort.
Cine zice?
Vă pot asigura, copii mei...
...Kraven va plăti cu viața lui.
Curând, casa asta va zace în ruină.
- Nu înaintea ta. - Nu, așteaptă, așteaptă.
Doar tu și tu veți cunoaște adevărul.
Dacă Lucian a putut să pună mâna pe sîngele Celui Născut Pur...
...o vîrstnică puternică ca Amelia...
sau tu...
injectat cu sîngele lui Michael...
Mîrșăvie!
Jumate-vampir...
jumătate lycan, dar de 2 ori mai puternic.
Trebuie să vorbesc cu Kahn.
Stăpâne.
membrii Consiliului au fost asasinați.
- Ce e cu Amelia? - Au scurs-o de sînge.
Deja a început.
Îmi pare rău că m-am îndoit de tine.
Nu te teme, copila mea, iertarea a ta va fi...
în momentul în care îl vei ucide pe descendentul lui Corvinus, acest...
...Michael.
I-ai dat o enzimă care oprește transformarea.
Mai durează puțin până îi dispare amețeala.
Destul!
Du-te și vezi ce-l reține pe Raze?
Trebuie să-mi cer scuze.
Are nevoie disperată de o lecție de maniere.
Vorbind de spre maniere, unde sunt ale mele? Iartă-mă.
Sunt Lucian.
Trebuie să plec.
Trebuie să mă întorc.
Nu exista întoarcere.
Nu mai ai unde să pleci.
Vampirii te-ar ucide într-o clipă. Doar pentru ceea ce ești.
Unul de-al nostru.
Ești unul de-al nostru.
Ce faci?
- Ce faci? - Sfârșesc acest conflict.
Războiul tău nu are nimic de a face cu mine...
Războiul meu?
Nu! Nu!
Sonja!
Te-au forțat să o vezi murind.
Sonja.
De aceea a început războiul.
Am văzut ca și cum aș fi fost acolo.
Am fost sclavi odată.
Gardienii de zi ai vampirilor.
Am fost născut în sclavie...
și acum sunt asimilat lor.
Chiar mi-am luat o vampiră de soție...
Era interzisă...
unirea noastră.
Viktor se temea de amestecul speciilor...
Se temea atât de mult încît...
a ucis-o.
Pe propria lui fiica...
a ars-o de vie...
pentru că mă iubea.
E războiul lui...
...Viktor...
și și-a petrecut ultimii 600 de ani...
exterminându-mi specia.
Ce vor face cu Selene?
Avem companie.
- Credeam că avem o înțelegere. - Răbdare.
Kraven.
Astea sunt lucruri ce trebuie discutate în intimitate.
Te rog, condu-l pe oaspetele nostru jos.
Consiliul a fost distrus.
În curând vei avea totul.
Amândouă cuiburi și un tratat beton cu lycanienii.
pe cine să cred că nu vor fi uitate cînd stricăciunile vor fi intabulate?
Cum crezi că îmi pot asuma controlul, acum când Viktor e treaz?
Nu-l putem înfrunta. S-a întăîrit așa cum vorbisem.
Și de aceea am nevoie de Michael.
Dacă Viktor ar fi putut să termine așa repede...
ai fi făcut-o chiar tu cu secole în urmă.
Mișcați-vă!
Ticălosul!
Rahat!
E Viktor.
Da.
Dacă ți-ai fi făcut treaba încă ar fi hibernat.
Unde dracu e Raze?
Mai e vreo ieșire?
Cred că asta nu se întâmpla dacă ar fi trebuit să sîngerezi în această lovitură.
Nici nu te gindi să o întinzi.
Nitrat de argint. Pariez că nu te-ai așteptat.
Haide. Mișcați-vă! Mișcați-vă!
Lucian.
Selene!
Trebuie să te scot de aici. Viktor vine încoace.
Și nu va fi mulțumit pâna ce ultimul lycanian nu e mort.
Te vor ucide și pe tine pentru că m-ai ajutat.
Știu.
Știu de ce a început războiul.
De ajuns. Tu vi cu mine.
Sper să trăiesc să văd cum Viktor îți va lua viața.
Sigur că ai vrea.
Dar să-ți spun ceva despre întunecatul tău tată.
El ți-a ucis familia.
Nu lycanienii.
Niciodată n-a putut să-și respecte regulile.
Zicea că nu poate fi fidel gustului vieții.
Și din când în când ieșea și se îndestula cu sînge uman.
I-am păstrat secretul...
curățind mizeria...
Dar el a fost...
cel care s-a strecurat cameră cu cameră...
ucigîndu-i pe cei dragi ție.
Dar când a ajuns la tine...
n-a putut să te ucidă...
Tu, care îi aminteai de prețioasa lui Sonja...
fiica... pe care a condamnat-o la moarte.
- Minciuni. - Crezi ce vrei.
Acum vino.
Locul tău e lângă mine.
Așa să fie.
Mușcă-l!
Jumate-Vampir.
...jumate-lycanian...
dar mai puternic ca amândoi.
Ce dracu faci?
Ar fi trebuit să mă ucizi...
vere.
Dar dorința mea se va face...
indiferent cum.
Unde e?
Unde e Kraven?
Iartă-mă, copila mea.
N-au fost lycanienii.
Tu ai fost.
Lăsați-ne.
Cum mi-ai purtat încrederea...
știind ca tu mi-ai ucis familia?
Da.
I-am luat de lîngă tine.
Dar ți-am dat mult mai mult.
Nu e un schimb cinstit? Viața pe care ți-am
cruțat-o? Darul nemuririi pe care ți l-am dat?
Și viața fiicei tale?
Sînge din sîngele tău?
Mi-am iubit fiica.
Dar mîrșăvia crestea în pîntecul ei...
și era o tradare a mea și a Jurământului.
Am făcut ceea ce era necesar pentru a proteja specia...
și sunt forțat să o fac iar acum.
Nu.
E timpul să mori.
Credeam că nu pot prezice viitorul...
consecințele acestei nopți se vor reverbera pe holurile
celor două cuiburi mulți ani de acum înainte.
Doi vampiri vîrstnici au fost nimiciți...
unul de mâna mea.
Curând, Marcus va lua tronul.
Și ura și răzbunarea vor dispărea în noapte.
Diferențele vor fi lăsate deoparte.
Alianțe vor fi făcute.
Și curând...
Iar eu voi deveni vânatul!
made by sabian sabian@xnet.ro